Term Gallery logo

Significats de vir (virei) en portuguès

anglès
arrive
català
apropar-se
espanyol
venir

Ser.

apropar-se
anglès
draw near
espanyol
subir

Aproximar-se de.

draw near
Sinònims
Examples for "aproximar-se de"
Examples for "aproximar-se de"
1
Era ilegal aproximar-se deum funcionário civil e obter dele dados confidenciais.
Alta Finança
2
Outros, não esconderam a desilusão por não terem conseguido aproximar-se de Éder.
Correio da Manhã
3
Imediatamente, dois ou três correram e tentaram aproximar-se de Kojiro pelas costas.
Musashi
4
Viram a marca aproximar-se de determinado número gravado na base do porão.
A Caçada ao Outubro Vermelho
5
Aproximou-se deum grupo de pessoas que caminhava em direcção à igreja.
O Bairro da Estrela Polar
Ús de virei en portuguès
1
Eu virei dar-lhe conta do que se resolver em conselho de guerra.
A Filha do Polaco
2
Na prática, tenho a minha agenda e não virei agenda de ninguém.
Produtividade para quem quer tempo: Aprenda a produzir mais sem ...
3
Sem esperar pela resposta, me virei de costas e continuei a caminhar.
Os Arquivos perdidos: Os Últimos Dias de Lorien
4
Porém, não virei como prisioneira, nem sequer por vós, Príncipe de Krondor.
Espinho de Prata
5
Ainda me virei na direção do montículo - não se via nada.
Quando finalmente voltará a ser como nunca foi
6
Eu me virei parao veículo;eu eo jovemnosentreolhamos.
Sempre
7
Eu me virei para encarar Patrick, caso eu não tivesse entendido direito.
A Catastrófica Historia de Nós Dois
8
Quando, porém, me virei para lhe dar uma resposta, ele havia desaparecido.
O Garoto No Convés
9
Não me ocorreu observar-lhe o dorso: foi por acaso que o virei.
Memórias do cárcere
10
Ficamos assim alguns minutos, até que me virei para ele e perguntei:
Dançando sobre Cacos de Vidro
11
Com grande determinação, virei os passos parao caminhoporondeviera.
A Fúria do Assassino
12
Eu me virei, num esforço para manter o equilíbrio, e destampei Contracorrente.
O mar de monstros
13
Outra coisa: com a minha profissão, virei um pouco especialista em olhares.
Pela luz dos olhos seus
14
Me virei para Indira, que normalmente responde por nós duas nessas situações.
A Rosa da Meia-Noite
15
Eu me virei para os Três Bonitões com uma pergunta nos olhos.
Livre
16
Em todo o caso virei por ele amanhã ao romper do dia.
Obras Completas de José de Alencar
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for virei
Virei a través del temps
Virei per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Rar